Rokid Glasses: возможности и как выбрать AR-очки

Rokid Glasses (с дисплеем) выводят субтитры живого перевода, заметки для выступлений и пошаговые навигационные подсказки на двухглазый Micro-LED-дисплей яркостью 1500 нит, а также оснащены камерой 12 Мп в корпусе весом 49 г. Здесь мы расскажем об их возможностях, о том, кому они подойдут, и о том, как выбрать AR-очки.

Rokid Glasses: возможности и как выбрать AR-очки
В этом руководстве

Краткий ответ

Rokid Glasses (With Display) — это очки дополненной реальности, которые показывают живые субтитры перевода, заметки для выступлений и пошаговые маршруты на двухглавом Micro-LED дисплее с яркостью 1 500 нит. При весе 49 г они созданы для чтения субтитров во время путешествий, использования заметок для речи и навигации со свободными руками. На оправе в открытом доступе расположена камера на 12 МП, поэтому откажитесь от них, если вы не хотите носить камеру на лице.

Что умеют Rokid Glasses (With Display)

Rokid Glasses (With Display) — это умные очки с голосовым ассистентом. Скажите «Hi Rokid», чтобы задать вопрос, распознать объект или получить мгновенную помощь. Субтитры, заметки и направления появляются в поле зрения, что позволяет читать их, подняв голову, а телефон оставив в кармане. Оправа также оснащена камерой для фото и видео без рук, а также встроенной магнитной оптической вставкой, которая принимает ваши собственные оптические линзы.

Характеристики Rokid Glasses
СпецификацияДетали
ДисплейДвухглавый Micro-LED
Яркость дисплея1 500 нит
Камера12 МП
Вес оправы49 г
Оптическая вставкаВстроенная, магнитная
Фраза активации голосаHi Rokid
ПереводРеальное время, живые субтитры в поле зрения

Как каждая функция помогает в повседневной жизни

Живые субтитры перевода

Когда кто-то говорит на другом языке, субтитры появляются в вашем поле зрения, так что вы можете продолжать смотреть на собеседника и не передавать телефон туда-сюда. Знаки получают такой же перевод, что полезно, когда вы стоите на вокзале или на улице в другой стране. Если вам больше нравится слышать перевод, чем читать его, наушники открытого типа для перевода являются смежным вариантом.

Будьте осторожны с машинным переводом любого вида по мере роста важности ситуации. Исследование 2021 года в Journal of General Internal Medicine показало, что Google Translate сохранял смысл письменных инструкций отделения неотложной помощи в диапазоне от 55% до 94% случаев в зависимости от языка, и авторы рекомендуют использовать устного переводчика. Та же осторожность уместна для лекарств, контрактов и всего остального, где одно неверное слово может нанести реальный вред.

Заметки для выступлений и пошаговая навигация

Ваши заметки находятся в поле зрения, поэтому во время выступления вы можете смотреть на аудиторию, а не вниз на карточки. Направления появляются в поле зрения при ходьбе, что держит голову поднятой, а обе руки свободными для сумок или кофе. Ограничьтесь краткими взглядами и остановитесь в безопасном месте, если нужно прочитать больше.

Ассистент «Hi Rokid»

Фраза активации позволяет задавать вопросы и идентифицировать объекты, ничего не нажимая, не удерживая и не разблокируя, что удобно, когда руки заняты. Однако управление голосом имеет компромиссы на любом устройстве. Вам нужно говорить вслух, что может быть неловко в тихом офисе или в поезде, а фоновый шум может мешать работе любого микрофона.

Относитесь к ответам ИИ как к отправной точке. Ассистенты ИИ могут уверенно выдавать неправильные ответы, а распознавание объектов может ошибочно идентифицировать вещи. Никогда не полагайтесь на них, чтобы решить, безопасно ли есть растение или гриб, что за лекарство перед вами или безопасно ли трогать какой-либо предмет.

Камера 12 МП

Камера делает фото и видео от вашего лица без необходимости поднимать устройство, и она находится на оправе в открытом виде. Видео с очков следует за движениями вашей головы, поэтому быстрые взгляды отображаются как быстрые движения в клипе.

Вес и ваши собственные линзы

Оправа предназначена для того, чтобы оставаться легкой на лице во время встречи, посещения музея или прогулки по городу. Как и в случае с любыми очками, вес ложится на нос и уши, и ощущения зависят от формы вашего лица, а не только от цифры. Если вы носите очки, встроенная магнитная оптическая вставка принимает ваши собственные оптические линзы.

Как выбрать AR-очки

  1. Сначала определите задачуСтатья Laser Focus World о дизайне AR-очков, написанная генеральным директором поставщика волноводов, подчеркивает, что разные применения предъявляют разные требования. Перевод, уведомления и навигация могут работать при умеренной яркости, тогда как просмотр видео требует большего от дисплея и батареи. Выберите две-три вещи, которые вы будете делать каждую неделю, и оценивайте любые очки из категории умных очков по этим критериям.
  2. Читайте показатели яркости в контекстеОбзор в Light: Science & Applications указывает, что уровень окружающего освещения составляет около 30 нит в обычной гостиной и около 150 нит в типичном офисе. Дневной свет на улице намного ярче, поэтому одна максимальная цифра не говорит вам, как дисплей ведет себя везде. Обзор 2025 года в Nanomaterials перечисляет малый размер и высокую световую эффективность среди преимуществ Micro-LED. Рейтинг все еще является лишь отправной точкой для оценки читаемости текста на яркой улице.
  3. Ожидайте компромисса между яркостью и батареейСтатья Laser Focus World утверждает, что легкие AR-очки часто имеют лишь небольшую долю емкости батареи смартфона, и что дисплей и процессор потребляют большую часть энергии. Больше яркости означает большее энергопотребление, а большая батарея добавляет веса. Показатели времени работы наиболее полезны, когда они привязаны к конкретной названной задаче, например, часу перевода, а не к общему использованию.
  4. Относитесь к весу как к вопросу посадкиБаланс важен наряду с общим весом в граммах: та же статья говорит, что расположение батареи влияет на баланс и комфорт. Посадка также влияет на то, что вы видите: eyebox — это зона, в которой ваш глаз может видеть полное изображение, и тот же обзор оптики отмечает, что больший eyebox более терпим к различиям между пользователями и к движению во время использования.
  5. Планируйте коррекцию зренияЕсли вам нужна коррекция, узнайте, как пара очков справляется с этим, будь то через вставки, клипсы или индивидуальные линзы. У пользователей контактных линз есть еще один вариант, но AAO отмечает, что длительные сеансы с цифровыми устройствами могут сделать синдром сухого глаза постоянной проблемой для них.
  6. Решите, как вы относитесь к камереКамера добавляет возможность съемки без рук, но также меняет места, где очки будут уместны. RTE сообщило в октябре 2026 года, что Осло запретило очки с камерами в школах, а правительство Норвегии хочет временного запрета в определенных общественных местах.
  7. Будьте честны с собой относительно частоты использованияТакие очки окупаются за счет регулярного использования. Если вы путешествуете только раз в год или редко выступаете, телефон может достаточно хорошо покрывать эти моменты.

Кому подходят эти очки

Хорошее соответствие

  • Путешественники, которые хотят читать знаки и следовать разговорам на другом языке.
  • Спикеры, которые хотят иметь заметки для выступления в поле зрения, пока смотрят на аудиторию.
  • Люди, которые ходят с навигацией и хотят освободить руки.
  • Пользователи очков, которые хотят использовать встроенную магнитную вставку для своих собственных оптических линз.

Плохое соответствие

  • Люди, чья школа или рабочее место ограничивают использование камер.
  • Те, кому нужно подтвердить время автономной работы перед принятием решения.
  • Те, кому нужен надежный перевод для медицинских или юридических вопросов.

Описания функций и характеристики, стоящие за этими пунктами, находятся на странице продукта.

Безопасное и вежливое использование умных очков

На ходу и на дороге

Чтение в движении разделяет ваше внимание, даже когда текст находится на уровне глаз. Исследователи, моделировавшие чтение на носимых дисплеях во время ходьбы, описывают это как постоянный компромисс между задачей чтения и безопасностью ходьбы. Уделяйте перекресткам, лестницам и трафику полное внимание.

Не читайте субтитры, заметки или подсказки во время вождения. NHTSA считает отвлекающим фактором все, что отвлекает ваше внимание от вождения, включая системы навигации, и та же логика применима к велосипеду или самокату.

В окружении других людей

Люди могут не осознавать, что очки могут их записывать. Европейский совет по защите данных заявляет, что риски выше в чувствительных средах, таких как больницы, школы и рабочие места, и что публикация записей в социальных сетях повышает их еще больше. Согласно его предварительному руководству, пользователь, который публично делится отснятым материалом или использует его в профессиональной работе, может взять на себя юридические обязательства согласно правилам защиты данных ЕС. Законы различаются от страны к стране, поэтому изучите местные правила перед началом записи. В качестве привычки сообщайте людям, когда вы снимаете, и снимайте очки в раздевалках, у врача и рядом с чужими детьми.

Ваши глаза

Американская академия офтальмологии отмечает, что люди обычно моргают около 15 раз в минуту и только 5–7 раз при использовании экранов, что может привести к сухости и усталости глаз. Ее советы касаются компьютеров и других цифровых экранов, и эти привычки легко перенести: моргайте специально и периодически смотрите на удаленные объекты. На той же странице сказано, что гарнитуры AR и VR могут напрягать глаза, поэтому прекращайте использование, если у вас болит голова или кружится голова. Если глаза остаются болезненными или зрение затуманивается, снимите очки и обратитесь к окулисту.

Rokid Glasses 2: что означает анонс для вас

Rokid объявила о новой модели. Wareable сообщает, что Rokid Glasses 2 добавляют дизайн с двумя процессорами и поддержку Dolby Audio, с камерой 12 МП, которая записывает видео 4K при 30 кадрах в секунду. Модель выходит сначала в Китае.

  • 2026-10Rokid анонсирует Glasses 2 и полноцветные Rokid Color
  • 2027-01Глобальные версии должны дебютировать на CES 2027

Android Authority описывает план CES как предполагаемое глобальное объявление, поэтому детали для покупателей за пределами Китая еще предстоит узнать. Эти цифры относятся к Glasses 2, поэтому не переносите их на Rokid Glasses (With Display). Если качество видео или аудио будет решающим для вас, дождитесь международных деталей и сравните их с тем, что указано на странице продукта.

Источники

  1. androidauthority.com
  2. nature.com
  3. laserfocusworld.com
  4. aao.org
  5. rte.ie
  6. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  7. wareable.com
  8. edpb.europa.eu
  9. nhtsa.gov
  10. dl.acm.org
  11. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
Редакция Viversio

Перед публикацией каждое руководство сверяется с данными о наших товарах и с источниками. Цены и сроки доставки показываются в реальном времени и никогда не пишутся в тексте.

Все руководства