Stylo intelligent vs application de carnet numérique gratuite : comment choisir
Un stylo intelligent et un carnet en papier à encre effaçable qui capturent votre écriture manuscrite en temps réel, prennent en charge la transcription dans 73 langues, enregistrent les voix et stockent vos notes hors ligne. Comment choisir entre ce dispositif et une application de notes, et comment l'utiliser.

Dans ce guide
Réponse courte
Un carnet numérique gratuit signifie généralement une application de notes sur un écran, et ce produit est différent : il s'agit d'un stylo intelligent et d'un carnet en papier avec une encre effaçable qui capture votre écriture manuscrite au fur et à mesure que vous écrivez. Il accepte 73 langues pour la transcription, enregistre les voix, rejoue vos mouvements d'écriture et prend en charge le stockage hors ligne. Choisissez-le si vous écrivez à la main et souhaitez conserver ces notes sous forme de fichiers numériques, et passez votre chemin si vous préférez écrire sur un écran.
Ce que contient l'ensemble et ce qu'il fait
À partir de là, l'ensemble peut faire cinq autres choses. Il transcrit l'écriture manuscrite en texte, exporte les notes dans divers formats, enregistre les voix, rejoue la trace de vos mouvements d'écriture et vous permet de classer les notes afin que chaque sujet ait sa propre place. Les notes peuvent être stockées sans connexion active. Le fermoir à languette maintient le carnet fermé dans un sac.
L'encre est effaçable. Un seul coup d'éponge nettoie une page pour que vous puissiez l'utiliser à nouveau, et le carnet accepte des recharges de papier. Cette effacement a un inconvénient à anticiper : une fois la page nettoyée, la copie papier disparaît, donc exportez ou transcrivez toute note que vous souhaitez conserver avant.
| Composant | Spécification |
|---|---|
| Stylo (avec capuchon) | 165 x 11,3 mm |
| Stylo (sans capuchon) | 168 x 11,3 mm |
| Recharge de stylo | 111 x 3,4 mm |
| Carnet | 179 x 233 x 28 mm |
| Recharge de papier | 141 x 210 mm |
| Emballage | 271 x 278 x 50 mm |
| Couverture du carnet | PU cousu avec fermoir à languette |
Application de carnet numérique gratuite ou ensemble stylo intelligent et papier ?
C'est la première décision, et elle dépend de l'endroit où vous voulez mettre votre main. Les applications de prise de notes fonctionnent sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur, et elles diffèrent largement en termes de plateformes, de synchronisation, de mise en forme et de limites de stockage. Si vous préférez taper sur une tablette, les accessoires pour tablettes et ordinateurs portables tels qu'un clavier pliable facilitent cette tâche. Si vous souhaitez écrire à la main sur l'une d'elles, vous avez besoin d'un écran tactile et généralement d'un stylet, et le stylet compte. Un stylet offre plus de contrôle qu'un doigt, bien que les grosses pointes en caoutchouc ou en mousse rendent les notes précises difficiles.
Un ensemble de stylos intelligents conserve le stylo et le papier tout en ajoutant la copie numérique. Il y a aussi un argument en faveur de l'écriture manuscrite elle-même : le Learning Strategies Center de l'Université Cornell affirme que l'acte physique d'écrire peut aider à mieux mémoriser que simplement écouter ou lire. L'inconvénient est qu'il faut porter et entretenir plus d'objets, ce qui signifie ici un stylo, un carnet et des recharges.
Cet ensemble convient si
- Vous écrivez à la main et souhaitez que ces notes deviennent des fichiers numériques plus tard.
- Vous voulez une page lisible et une copie numérique issues de la même écriture.
- Vous souhaitez conserver le son d'un cours ou d'une réunion avec vos notes.
- Vous écrivez souvent sans connexion.
Une application de notes ou un carnet ordinaire conviennent mieux si
- Vous voulez écrire sur un écran.
- Vous voulez des notes sur un appareil que vous portez déjà, sans rien de plus à emporter.
- Vous avez besoin de documents papier durables, car cette encre s'efface.
Comment choisir un stylo pour carnet numérique
Si le papier est la réponse, voici les points qui distinguent un stylo intelligent d'un autre. Ils s'appliquent à la catégorie dans son ensemble, utilisez-les donc pour comparer cet ensemble avec tout autre produit que vous envisagez.
Comment le stylo suit votre écriture
Les stylos numériques détectent l'écriture de différentes manières. Les stylos basés sur caméra utilisent du papier numérique spécial pour déterminer où la pointe touche la page, tandis que les stylos à boule de suivi détectent le mouvement d'une petite bille. Une conception à caméra lit les micro-points imprimés sur le papier pour calculer la position de la pointe, comme l'a expliqué MIT Technology Review lors de la couverture d'un premier stylo intelligent. La méthode détermine à quel point vous êtes lié à un type de papier, il vaut donc la peine de le savoir avant de choisir un stylo.
La reconnaissance dans les langues que vous écrivez
Le nombre de langues indique ce qu'un système accepte. Cela dit peu de choses sur la qualité de lecture de votre écriture. La reconnaissance de texte est difficile à juger à partir d'une ligne de spécifications, et les notes de Microsoft sur son propre service OCR, qui lit les images numérisées, indiquent que les performances varient selon l'utilisation réelle et conseillent aux clients de tester sur leurs propres documents. Les stylos qui capturent les traits fonctionnent différemment des scanners. La reconnaissance de l'écriture manuscrite en ligne utilise les mouvements de la pointe du stylo et les moments où le stylo se soulève. Le même conseil tient toujours : attendez-vous à essayer votre propre écriture et à relire les premiers résultats, surtout si vous utilisez plusieurs langues. Transcrire votre écriture est également une tâche différente de la traduction vocale, qui est l'objet des écouteurs de traduction.
Où finissent vos notes
Examinez les options d'exportation, car une note que vous ne pouvez pas déplacer dans vos propres documents reste bloquée dans un système. Traitez les notes importantes comme n'importe quel autre fichier important. L'agence américaine de cybersécurité CISA recommande la règle de sauvegarde 3-2-1 : trois copies, sur deux types de supports, dont une stockée hors site. Une liste rapide n'a pas besoin de tout cela, mais les notes pour une thèse ou une réunion client peuvent en avoir besoin.
L'audio dans une pièce réelle
L'enregistrement vocal sur tout appareil portable tend à favoriser la voix la plus proche et à capter tout ce qui est près d'elle. Asseyez-vous près de la personne qui parle et loin des ventilateurs, des portes et du bruit du papier. Essayez un court clip de test avant un cours ou une réunion importante, et continuez à écrire les points clés de toute façon, afin qu'un mauvais enregistrement ne vous laisse rien.
Alimentation et stockage sur le stylo
Les stylos numériques contiennent généralement de l'électronique et de la mémoire pour les données d'écriture manuscrite, ce qui leur donne deux limites qu'un carnet en papier n'a jamais eues. Avant une longue session, assurez-vous qu'un stylo de ce type a de la batterie et de l'espace pour de nouvelles notes. Déplacez régulièrement les notes hors du stylo, afin que la seule copie numérique ne soit pas assise sur quelque chose d'assez petit pour être perdu.
Recharges
Le papier et l'encre s'épuisent, alors examinez les tailles des recharges avant de vous engager sur un ensemble. Ce carnet accepte du papier de 141 x 210 mm. C'est la même hauteur que le format A5, qui mesure 148 x 210 mm, mais 7 mm plus étroit, donc les deux ne sont pas la même feuille. Le stylo accepte une recharge de 111 x 3,4 mm.
Comment l'utiliser au quotidien
La routine est courte, et l'ordre compte. Effacez en dernier, pour ne pas perdre une page non sauvegardée.
- Écrivez sur le papier du carnetUtilisez le stylo intelligent sur les pages du carnet lui-même, et vos traits sont capturés au fur et à mesure. Une connexion n'est pas nécessaire pour cela.
- Enregistrez la conversation si nécessaireL'ensemble enregistre les voix, afin que vous puissiez conserver le son d'un cours ou d'une réunion.
- Transcrivez votre écriture manuscriteFaites convertir les notes en texte, puis lisez le résultat par rapport à la page tant que vous avez encore la page.
- Classez la note par sujetCatégorisez-la, afin qu'une liste de travail et un sujet d'étude soient chacun dans leur propre groupe.
- Exportez ce que vous souhaitez conserverDéplacez la note dans le document sur lequel vous travaillez déjà.
- Nettoyez la pageEffacez-la et écrivez dessus à nouveau.
Quelques habitudes aident avec tout système d'écriture manuscrite. Écrivez les noms, les chiffres et les dates avec une attention particulière et relisez-les en premier dans le texte transcrit, car ce sont les mots que vous voulez le moins voir erronés. Commencez chaque sujet sur une nouvelle page, car cela facilite le classement plus tard. Et essayez plusieurs mises en page de prise de notes : les directives de Cornell indiquent que différentes méthodes fonctionnent mieux dans différentes situations, et une page adaptée à un cours peut ne pas convenir à une réunion.
La lecture de l'écriture manuscrite peut aider après une longue session. Suivre l'ordre dans lequel vos mots ont été écrits peut vous aider à voir comment une page a été construite, ce qui est utile lorsque les flèches et les notes latérales rendent la lecture de haut en bas difficile.
Sécurité et consentement à l'enregistrement
Le stylo et ses recharges sont de petites pièces, gardez-les donc hors de portée des jeunes enfants.
L'ensemble enregistre les voix dans le cadre de vos notes, donc informez les personnes présentes dans la pièce chaque fois que vous l'utilisez. La loi peut exiger plus que de la courtoisie. Aux États-Unis, la loi fédérale et de nombreux États permettent l'enregistrement avec le consentement d'une partie, tandis que d'autres États exigent le consentement de tous. Le conseil du Digital Media Law Project est qu'il ne nuit jamais d'obtenir le consentement de tous. Les règles diffèrent également dans d'autres pays, alors vérifiez la loi là où vous êtes avant d'enregistrer quelqu'un d'autre.
Qui devrait l'acheter
Le stylo pour carnet numérique avec transcription en 73 langues est logique si l'écriture manuscrite est votre façon de penser et que retaper les notes ensuite est la corvée dont vous voulez vous débarrasser. Les cours et les réunions sont deux utilisations nommées sur la page produit, et c'est là que la transcription, l'enregistrement vocal et le classement par sujet fonctionnent ensemble. Si aucun de ces scénarios ne ressemble à votre journée, une application de notes ou un carnet ordinaire vous servira mieux.
Stylo pour carnet numérique avec transcription manuscrite en 73 langues
Notes can be erased
195,99 $
Livraison standard 4–7 jours
Sources
- Characteristics and limitations of OCR | Microsoft Learnlearn.microsoft.com
- Digital pen | Wikipediaen.wikipedia.org
- Computing on Paper | MIT Technology Reviewtechnologyreview.com
- Handwriting recognition | Wikipediaen.wikipedia.org
- The Cornell Note Taking System | Cornell Learning Strategies Centerlsc.cornell.edu
- Data Backup Options | CISAcisa.gov
- Recording Phone Calls and Conversations | Digital Media Law Projectdmlp.org